|
|
 |
|
Maxum4
Synthetic Extra Label Back
|
US) Maxum4 Extra is a 100% synthetic 4-cycle oil developed for high-performance, high-revving motorcycle engines. Maxum4 Extra with friction modifiers and extreme pressure additives improves performance, eases cold engine starts, decreases sludge and neutralizes corrosive alkalinity. Special additives prevent varnish and carbon deposits while providing protection against viscosity breakdown in all 4-cycle engines. Motorcycle specific MA oil - API SG/CC.
F) Maxum4 Extra est une huile 4 temps à 100% synthétique développée pour des moteurs de motos à haut régime et à haute performance. Maxum4 Extra possède tant des modificateurs de frottement que des additifs extrême pression qui améliorent la performance, facilite le démarrage à froid du moteur, réduit la formation de cambouis et neutralise l'alcalinité corrosive. Certains additifs spécifiques évitent les dépôts de résidus et de carbone tout en offrant une protection contre la perte de viscosité dans tous les moteurs 4 temps. Huile spécifique pour motos.
D) Maxum4 Extra ist ein 100% synthetisches 4-Takt-Öl, das für Hochleistungs-, hochtourig drehende Motorad-Motoren entwickelt wurde. Maxum4 Extra mit Reibungs-Modifizierern und Zusätzen für extremen Druck verbessert die Leistung, erleichtert Motor-Kaltstarts, reduziert Rückstände und neutralisiert korrosive Alkalinität. Spezielle Zusätze verhindern Film- und Kohle-Ablagerungen, während es Schutz gegen Viskositäts-Zusammenbruch in allen 4-Takt-Motoren bietet. Motorradspezifisches Öl.
E) Maxum4 Extra es un aceite de 4 tiempos 100% sintético, desarrollado para motores de motos de alto régimen y de alto rendimiento. El Maxum4 Extra posee modificadores de fricción y aditivos de extrema presión, mejorando el rendimiento, facilitando el arranque en frío del motor, reduciendo la formación de sedimentos y neutralizando la alcalinidad corrosiva. Aditivos específicos evitan los depósitos resinosos y carbonosos, al tiempo que ofrecen protección contra la pérdida de viscosidad en todos los motores de 4 tiempos. Aceite específico para motos.
I) Maxum4 Extra e' un olio sintetico al 100% per motori a 4t, quest' olio e' stato sviluppato per ottime prestazioni a alti giri del motore. Maxum4 Extra con la sua densita' migliora le condizioni per un facile avvio del motore a freddo, diminuisce i residui e neutralizza la corrosione acida. Gli speciali additivi evitano il deposito di vernice e carbonio. Provvede anche alla protezione della constante densita' nei motori 4t.
NL) Maxum4 Extra is een 100% synthetische viertaktolie, ontworpen voor veelseisende hoog toerental draaiende motoren van motorfietsen. Maxum4 Extra met wrijvingsmodifiers en extreme drukadditieven verbetert de prestatie, vergemakkelijkt het starten van koude motoren, vermindert olieklontering en neutralizeert de bijtende alkaliteit. Speciale additieven voorkomen filmvorming en koolstofaanslag terwijl ze tevens bescherming bieden tegen een te sterke verlaging van de viscositeit bij alle motoren met 4 cycli. Specifieke olie voor
motorfietsen. |
|
|
|
