|
|
 |
|
Maxum4
Ultra Label Back
|
US) Maxum4 Ultra is a 100% synthetic 4-cycle racing oil developed for high-performance, high-revving carbureted, fuel injected, turbocharged and supercharged engines. Blended with friction modifiers and extreme pressure additives, Ultra provides a substantial power increase and delivers the ultimate in anti-wear, high-temperature protection. Special additives prevent varnish and carbon deposits while protecting against viscosity breakdown in all 4-cycle engines. Motorcycle specific MA oil - API SG/CC.
F) Maxum4 Ultra est une huile de course 4 temps 100% synthétique développée pour des moteurs à haute performance, à haut régime, carburé, à injection, à turbo ou surcomprimés. Maxum4 Ultra, mélangée avec des modificateurs de pression et des additifs extrême pression, offre une augmentation substantielle de la puissance et garantit la meilleure protection qu'il soit contre l'usure et les hautes températures. Certains additifs spécifiques évitent les dépôts de résidus et de carbone tout en offrant une protection contre la perte de viscosité dans tous les moteurs à 4 temps. Huile spécifique pour motos.
D) Maxum4 Ultra ist ein 100% synthetisches 4-Takt-Rennvl, das für Hochleistungs-, hochtourig drehende Verbrennungs-, Kraftstoff-Einspritzungs-, turbogeladene und supergeladene Motoren entwickelt wurde. Zusammengestellt mit Reibungs-Modifizierern und Zusdtzen für extremen Druck. Maxum4 Ultra verschafft einen wesentlichen Kraftanstieg und liefert Höchstwerte in Anti-Verschleiß- und Hochtemperaturschutz. Spezielle Zusätze verhindern Film- und Kohleablagerungen, während es Schutz gegen Viskositätszusammenbruch in allen 4-Takt-Motoren bietet. Motorradspezifisches Öl.
E) El Maxum4 Ultra es un aceite de 4 tiempos para competición, 100% sintético, desarrollado para motores de alto rendimiento, de régimen elevado, con carburador, con inyector, con turbo o de sobrealimen tación. Maxum4 Ultra, con mezcla de modificadores de presión y aditivos de extrema presión, ofrece una aumento substancial de la potencia y garantiza la mejor protección existente contra el desgaste y las altas temperaturas. Ciertos aditivos específicos evitan los depósitos de residuos y de carbono, al tiempo que ofrecen una protección contra la pérdida de viscosidad en todos los motores de 4 tiempos. Aceite específico para motos.
I) Maxum4 Ultra e' un olio sintetico al 100% da competizione e' creato per alte prestazioni, nei motori con vecchi carburatori, motori a iniezione, turbo e speciali. Miscelato con densita' diverse e pressioni variabili dei suoi additivi, modifica l'essenziale incremento di potenza e distribuisce il definitivo antilogorio proteggendo ad alte temperature. Questi speciali additivi evitano il deposito di vernice e carbonio provvedendo anche alla protezione della densita' di viscosita' in tutti i motori 4t. Olio specifico per motoveicoli.
NL) Maxum4 Ultra is een 100% synthetische olie voor viertakt-racemotoren, ontworpen voor performante, met een hoog toerental draaiende verbrandingsmotoren en motoren met brandstofinjectie, met turbolading en superlading. Gemengd met wrijvingsmodifiers en extreme drukadditieven, zorgt Maxum4 Ultra voor een aanzienlijke verbetering van het vermogen en biedt het de maximale bescherming tegen slijtage en hoge temperaturen. Speciale additieven voorkomen filmvorming en koolstofaanslag, terwijl ze tevens bescherming bieden tegen een te sterke verlaging van de viscositeit bij alle motormerken met 4 cycli. Specifieke olie voor
motorfietsen. |
|
|
|
